Simple woman's Daybook n° 3

Publié le par Siobhan

simple-woman-daybook-small


Depuis ma fenêtre je vois : La rue sombre, une ampoule a encore grillé.
Outside my window : The dark street.

Je pense : Toujours à ma future entreprise, aux 24 heures de Mans que Zhom va faire avec le Team On/off racing et dans lesquelles je m'investis, à l'article que je dois faire sur notre e.magazine team Esprit Racing, géré par notre ami Pascal, après des années d'absence dans le milieu de la compétition je suis contente d'y revenir.
I am thinking of : my future company, the 24 hours, zhom is participating with the Team On/Off Racing and I get involved a lot more, the article I am going to write for our e.magazine Team Esprit Racing, managed by our friend Pascal, after years with a small involvement in racing, I am so pleased to be back.

Je suis pleine de gratitude :
pour la vie et ses multiples facettes et tous mes amis et ma famille pour leur soutien.
I am thankful : for life and its multiple faces, and to all my friends and family who are supporting me in my projects.

Je suis entrain de créer : ma dentelle, et je brode pour les échanges et anniversaires de fin février.
I am creating : lace and I cross-stitch mainly for February exchanges with friends and February birthdays.

Ce que je lis : "Le roman de George et Martha" de Mary Higgins Clark
I am reading : "Mount Vernon Love Story" from Mary Higgins Clark

J'espère : Pleins de choses. (Ma boîte à souhaits déborde. Lol).
I hope : lots of things (My wishes box is overloaded. Lol)

J'écoute : La musique de Rachid Taha
I am listening to : Rachid Taha.

Mes projets de la semaine : je suis en congés donc j'ai pleins de projets : broder, faire ma dentelle, Ecrire l'article pour Team Esprit Racing, déjeûner avec des amis, lire, m'occuper de mes chats : le ciel est ma limite. Lol
My week's projects : I am on holiday so I've got lots of projects : Cross-stitch, lace, to write the article for Team Esprit Racing, to have lunch with my friends, read, to look after my cats : the sky is my limit. Lol

Une photo : Zhom est sur la route, et dans quelques heures il fera çà :
A photo : Hubbie is on the road and in a few hours he will be doing this :

cadeaux-0293.JPG

Bonne soirée à toutes et tous, et merci d'avoir lu ce passage de ma vie.
Enjoy your evening and thanks for your interest.

Ah j'ai presque oublié : bonne St Valentin
Oups nearly forgot, Happy Valentine's day.

Commenter cet article

galinette34 15/02/2010 18:36


boudu on rentre de voyage, 80 messages à lire, je te souhaite une bonne soirée bizou


Siobhan 16/02/2010 13:02


Boudu (lol), j'ai vu qu'il y en avait 40 de cricri. Elle l'a bien méritée le cadeau, elle a gardé la maison en ton absence'. Mdr


cathy62 15/02/2010 16:53


rhooo si mon zom voyait ça il adore tout ce qui touche à une moto il suit les courses fait de la moto et tout


Siobhan 16/02/2010 13:01


Vi vi le mien aussi, son rêve de gosse.


Libellule-du-nord 15/02/2010 08:59


Superbe journée.


Siobhan 16/02/2010 13:00


Merci toi aussi.


nathalie34 15/02/2010 06:53


super, bonne st valentin à vous 2
bisouxx


Siobhan 16/02/2010 13:00


Merci ma belle et à toi aussi.


Caro 14/02/2010 22:43


Je suis une inconditionnelle de Rachid Taha, rare quand on le cite !!!!!!!!! et courage pour ton article, tu vas voir, c'est les 3 premiers mots les plus difficiles...Enfin bonne réussite à ton tit
coeur bzzzzzzzzzzzzzzzzzz


Siobhan 16/02/2010 13:00


Rhaaaa moi aussi j'adore Rachid Taha, je l'ai découvert lors d'un festival de musique à Mèze et depuis ses CD ne me quittent plus.