Noël avant l'heure
Tout le monde le sait, je ne suis pas douée pour garder les paquets fermés, jusqu'à une certaine date.
Everybody knows it, I'm not very good at keeping a wrapped present until the due date.
Mon amie anglaise Linda m'a envoyé un cadeau de noël et je l'ai ouvert.
My dear friend Linda sent me a chrismas présent and I.... opened it.
Voici les merveilles. Here are the beauties :
Des gourmandises qui portent mon prénom, une praline avec du miel et des amandes
A praline filled cup topped with a honey and almond florentine, called exactly like me.
Ensuite une très jolie boîte / Then a lovely box
Et à l'intérieur, une parure : un collier, des boucles d'oreille et un bracelet dans les tons que j'aime.
And inside, a necklace, earrings, and a bracelet. I love them.
Merci beaucoup Linda.
Thanks ever so much Linda.